Britney Spears is sharing some of the more “Toxic” details from a past relationship … admitting she used to sleep outside after spatting with one ex…